-
1 начинать новое дело
break new ground словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > начинать новое дело
-
2 начинать рытье окопов
break new ground словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > начинать рытье окопов
-
3 прокладывать новые пути
break new ground словосочетание:break new ground (прокладывать новые пути, распахивать землю, расчищать площадку, делать первые шаги, начинать новое дело, поднимать целину)Русско-английский синонимический словарь > прокладывать новые пути
-
4 расчищать площадку
break new ground словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > расчищать площадку
-
5 поднимать целину
1) General subject: fallow, break ground, dig up2) Agriculture: break fresh ground, bring under cultivation, disturb the sod3) Politics: develop new lands4) Business: break new ground5) Makarov: break, break fresh, improve virgin land -
6 вырыть котлован
1) General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground, break ground2) Railway term: excavate -
7 делать первые шаги
1) General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground2) Makarov: break groundУниверсальный русско-английский словарь > делать первые шаги
-
8 начинать новое дело
General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground, break groundУниверсальный русско-английский словарь > начинать новое дело
-
9 прокладывать новые пути
General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground, break groundУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать новые пути
-
10 расчищать площадку
General subject: break fresh ground (при строительстве), break new ground (при строительстве), break the ground (при строительстве), break ground (для строительства)Универсальный русско-английский словарь > расчищать площадку
-
11 рыть котлован
1) General subject: break fresh ground (при строительстве), break new ground (при строительстве), break the ground (при строительстве), excavate2) Engineering: cut3) Railway term: excavate a trench4) Architecture: pit5) Makarov: break ground -
12 начать новое дело
General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground, branch out -
13 начать рытьё окопов
1) General subject: break fresh ground, break new ground2) Military: break the groundУниверсальный русско-английский словарь > начать рытьё окопов
-
14 начинать рытьё окопов
General subject: break fresh ground, break new ground, break the groundУниверсальный русско-английский словарь > начинать рытьё окопов
-
15 распахать целину
1) General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground2) Makarov: bring wild land into a state of cultivation -
16 распахивать целину
1) General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground2) Agriculture: disturb the sodУниверсальный русско-английский словарь > распахивать целину
-
17 расчистить площадку
General subject: break fresh ground, break new ground, break the groundУниверсальный русско-английский словарь > расчистить площадку
-
18 внедрение новых методов или систем
Idiomatic expression: break fresh ground (Scientists have broken fresh ground in their exploration of outer space.")Универсальный русско-английский словарь > внедрение новых методов или систем
-
19 предпринимать (что-л.) новое
1) Economy: break new ground2) Makarov: break fresh groundУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать (что-л.) новое
-
20 проложить новые пути
General subject: break fresh ground, break the groundУниверсальный русско-английский словарь > проложить новые пути
- 1
- 2
См. также в других словарях:
break fresh ground — If you break fresh ground, you innovate by introducing or developing a new method or system. Scientists have broken fresh ground in their exploration of outer space … English Idioms & idiomatic expressions
break fresh ground — deal with something in a new way The researchers were able to break fresh ground in their search for a cancer cure … Idioms and examples
break new ground — phrase to do something completely different from what has been done before Thesaurus: to start doing something new or differentsynonym Main entry: break * * * break new (or fresh) ground do something innovative that is considered an advance or… … Useful english dictionary
break — 1 /breIk/ verb past tense broke, past participle broken 1 IN PIECES a) (T) to make something separate into two or more pieces, for example by hitting it, dropping it, or bending it: The thieves got in by breaking a window. | break sth in two/in… … Longman dictionary of contemporary English
ground — 1. n. & v. n. 1 a the surface of the earth, esp. as contrasted with the air around it. b a part of this specified in some way (low ground). 2 the substance of the earth s surface; soil, earth (stony ground; dug deep into the ground). 3 a a… … Useful english dictionary
Melbourne Cricket Ground — MCG redirects here. For other uses, see MCG (disambiguation). Melbourne Cricket Ground The MCG … Wikipedia
Manhunt (Prison Break) — Manhunt Prison Break episode Episode no. Season 2 Episode 1 Directed by Kevin Hooks Written by … Wikipedia
Manhunt (Prison Break episode) — Infobox Television episode Title = Manhunt Series = Prison Break Caption = Season = 2 Episode = 1 Airdate = August 21, 2006 Production = 2AKJ01 Guests = Stacy Keach Jeff Perry Writer = Paul Scheuring Director = Kevin Hooks Season list = Infobox… … Wikipedia
Brother's Keeper (Prison Break episode) — Infobox Television episode Title = Brother s Keeper Series = Prison Break Caption = Season = 1 Episode = 16 Airdate = April 3, 2006 Production = 1AKJ15 Guests = Writer = Zack Estrin Director = Greg Yaitanes Season list = Infobox Prison Break… … Wikipedia
ABRAHAM, APOCALYPSE OF — ABRAHAM, APOCALYPSE OF, a work of the second century C.E., extant only in the Slavonic version of a Greek translation of a presumably Hebrew original. Several variant forms of the Slavonic exist, including reworked versions in the medieval… … Encyclopedia of Judaism
поднимать — ПОДНИМАТЬ1, несов. (сов. поднять), кого что. Перемещать (переместить) кого , что л. с земли, пола кверху, взяв в руки; Син.: подбирать; Ант.: опустить [impf. to pick (up)]. Мальчик поднимал высыпавшиеся при падении грибы и складывал их в корзину … Большой толковый словарь русских глаголов